Tradução certificada de português para inglês
Traduzimos para o inglês documentos emitidos no Brasil, em Portugal e em outros países de língua portuguesa, com revisão documental e certificação para o serviço contratado.
A partir de US$10 por página · Certificate of Accuracy incluído para USCIS · 24 horas disponível para documentos elegíveisDocumentos brasileiros que traduzimos
Certidões de nascimento, casamento, óbito e inteiro teor; antecedentes criminais; diplomas; históricos; cartas profissionais; contratos; holerites; Imposto de Renda; extratos; procurações; documentos societários e outros registros oficiais.
O que merece atenção em documentos brasileiros
Documentos brasileiros podem conter averbações, matrículas, números de livro e folha, carimbos, selos, QR codes, assinaturas digitais, códigos de validação, textos manuscritos e apostilas. O objetivo é manter esses elementos claramente identificáveis na versão inglesa.
Português para inglês para USCIS
Quando o documento em português integra um processo do USCIS, a tradução certificada é preparada em inglês e acompanhada da declaração assinada de exatidão e competência linguística.
Como pedir
- Envie todas as páginas.
- Inclua verso quando houver conteúdo.
- Receba preço e prazo.
- Confirme o projeto.
- Receba tradução e certificação incluída.
FAQ
Vocês traduzem certidão de inteiro teor?
Sim. O texto integral, averbações e elementos legíveis do documento podem ser incluídos no escopo da tradução.
Traduzem Apostila de Haia que está junto ao documento?
Quando a apostila faz parte do arquivo enviado, seu conteúdo legível pode integrar a tradução conforme o conjunto contratado.
Quanto custa português para inglês?
A tradução certificada começa em US$10 por página.
É possível receber em PDF?
Sim. A entrega digital é parte do fluxo do serviço.
Pronto para enviar seus documentos?
Envie os arquivos para receber preço, prazo e escopo confirmados antes de aprovar.