Traducción completa al inglés
Se traduce el texto legible, información registral, anotaciones, sellos, timbres y demás contenido relevante del documento.
TRADUCCIÓN CERTIFICADA · USCIS Y USO OFICIAL
Traducción certificada para USCIS y documentos oficiales
Traducción certificada de documentos al inglés para USCIS y otros usos oficiales en Estados Unidos.
Español, portugués y otros idiomas de origen · Actas de nacimiento, matrimonio, antecedentes, diplomas, historiales y otros documentos oficiales.
Desde US$10/páginaCertificado incluidoEntrega en 24 horas para documentos elegibles
Comience su traducciónEnvíe su documento para recibir el precio exacto.
Hablar por WhatsAppELIJA SU DOCUMENTO
¿Qué documento necesita traducir?
Empiece por el documento que tiene en sus manos. Cada página explica qué enviar, qué revisamos y qué recibe.
01Acta de NacimientoVer detalles de traducción →02Acta de MatrimonioVer detalles de traducción →03Sentencia de DivorcioVer detalles de traducción →04Antecedentes PenalesVer detalles de traducción →05DiplomaVer detalles de traducción →06Historial AcadémicoVer detalles de traducción →07Carta de EmpleoVer detalles de traducción →08Estado de CuentaVer detalles de traducción →09PasaporteVer detalles de traducción →10Declaración de ImpuestosVer detalles de traducción →
REGISTROS CIVILES DE AMÉRICA LATINA
Traducción de actas de nacimiento por país
Las páginas por país utilizan la terminología que las personas realmente buscan: Acta de Nacimiento de México, Partida de Nacimiento de Honduras, Registro Civil de Nacimiento de Colombia y más.
MéxicoActa de nacimiento de MéxicoVer detalles de traducción →HondurasPartida de nacimiento de HondurasVer detalles de traducción →ColombiaRegistro civil de nacimiento de ColombiaVer detalles de traducción →ArgentinaPartida de nacimiento de ArgentinaVer detalles de traducción →GuatemalaCertificado de nacimiento de GuatemalaVer detalles de traducción →El SalvadorPartida de nacimiento de El SalvadorVer detalles de traducción →VenezuelaActa de nacimiento de VenezuelaVer detalles de traducción →NicaraguaCertificado de nacimiento de NicaraguaVer detalles de traducción →
ESPAÑOL, PORTUGUÉS Y MÁS
Traducción certificada al inglés desde el idioma de su documento
Español y portugués son idiomas de origen prioritarios. También trabajamos con francés, italiano, chino, alemán, neerlandés, árabe, ruso y otros idiomas compatibles.
ES → ENTraducción certificada de español a inglésDesde US$10/página →PT → ENTraducción certificada de portugués a inglésDesde US$10/página →
PortuguésEspañolFrancésItalianoChino, incluido mandarínNeerlandésAlemánÁrabeOtros idiomas
QUÉ RECIBE
Qué incluye su traducción certificada
El servicio reúne traducción completa al inglés, revisión documental, certificación y entrega digital organizada.
Certificate of Accuracy firmado
Las traducciones certificadas destinadas a USCIS incluyen una certificación firmada sobre integridad, exactitud y competencia del traductor.
Nombres, fechas y números revisados
Datos de identidad, fechas, números de documento, cifras y referencias repetidas reciben revisión específica.
Entrega digital organizada
Los archivos terminados se entregan digitalmente y organizados para relacionar cada traducción con su documento original.
PROCESO ONLINE RÁPIDO
Tres pasos del documento a la traducción certificada
Envíe el documento completo
Adjunte un PDF, escaneo o foto clara de cada página que necesite traducción.
Reciba el precio exacto
Confirmamos idioma de origen, páginas computables, precio total y plazo antes de comenzar.
Reciba su traducción certificada
Después de confirmar y pagar, traducimos, revisamos, certificamos y entregamos digitalmente el archivo en inglés.
REQUISITO DE TRADUCCIÓN DE USCIS
Traducción completa al inglés con certificación del traductor
Para un documento en idioma extranjero presentado a USCIS, la regla exige una traducción completa al inglés. El traductor certifica que la traducción es completa y exacta y que tiene competencia para traducir del idioma de origen al inglés.
F2 Translations prepara la traducción al inglés y el Certificate of Accuracy firmado como un solo servicio de traducción certificada.
Traducción certificada para USCISPRECIOS
Precio simple para traducción certificada
La traducción certificada comienza desde US$10/página. Envíe el archivo completo y confirmaremos el total exacto antes de que apruebe el proyecto.
Comience su traducciónEnvíe su documento para recibir el precio exacto.
POR QUÉ F2 TRANSLATIONS
Experiencia en traducción documental desde 2015
Desde 2015
Experiencia con documentos civiles, jurídicos, académicos, financieros, técnicos y migratorios.
Traducción humana
Los documentos son traducidos por profesionales y no se entregan como resultado bruto de traducción automática.
Revisión específica del documento
Nombres, fechas, números, sellos, anotaciones, tablas y estructura se comprueban contra el original.
Atención EN · ES · PT
Puede comunicarse con nuestro equipo en inglés, español o portugués.
Preguntas sobre traducción certificada
¿Cuánto cuesta una traducción certificada?＋
F2 Translations comienza desde US$10 por página. Envíe el documento completo y confirmaremos el precio total antes de comenzar.
¿Qué incluye el Certificate of Accuracy?＋
Para traducciones certificadas destinadas a USCIS, la certificación firmada identifica la traducción y confirma que es completa y exacta y que el traductor tiene competencia para traducir del idioma de origen al inglés.
¿Necesito un ‘traductor certificado por USCIS’?＋
USCIS no emite una licencia especial de traductor para este propósito. La regla exige traducción completa al inglés y certificación del traductor sobre integridad, exactitud y competencia lingüística.
¿Qué tan rápido pueden entregar?＋
La entrega en 24 horas está disponible para documentos elegibles. El plazo exacto se confirma después de revisar el archivo completo.
¿Puedo enviar una foto del documento?＋
Sí. La imagen debe mostrar la página completa con nitidez, sin cortes, desenfoque, reflejos ni bordes faltantes.
¿Debo enviar el reverso?＋
Sí cuando contenga texto, sellos, códigos, autenticaciones o anotaciones. La cotización confirma el número de páginas computables.
¿Qué idiomas traducen al inglés?＋
Trabajamos con portugués, español, francés, italiano, chino, alemán, neerlandés, árabe, ruso y otros idiomas de origen compatibles.
F2 Translations
¿Tiene un documento listo para traducir?
Envíe el archivo completo y reciba el precio exacto y el plazo de entrega para su traducción certificada al inglés.
Cotización rápida · Precio y plazo confirmados tras revisar el archivoComience su traducciónEnvíe su documento para recibir el precio exacto.
Hablar por WhatsApp →Hablar por WhatsApp