Traducción certificada para USCIS y uso oficial en EE. UU.
Envíe online su documento emitido en otro idioma y reciba una traducción completa al inglés preparada por un profesional. En trabajos certificados destinados a USCIS, se incluye un Certificate of Accuracy firmado.
Desde US$10/página · Traducción humana · Revisión profesional · Entrega en 24 horas disponible para documentos elegiblesQué incluye una traducción certificada
Una traducción certificada no es solo texto traducido. El servicio cubre el contenido legible del documento presentado y, en trabajos destinados a USCIS, incluye la certificación firmada que acompaña la traducción al inglés.
- Traducción completa al inglés del contenido legible
- Revisión lingüística profesional
- Revisión de nombres, fechas, números, referencias documentales, sellos y anotaciones
- Entrega digital organizada
- Certificate of Accuracy firmado para trabajos certificados destinados a USCIS
Documentos que suelen solicitarse como traducción certificada
Actas de nacimiento, actas de matrimonio, divorcios, antecedentes penales, diplomas, historiales académicos, cartas de empleo, estados bancarios, pasaportes y declaraciones de impuestos son algunos de los documentos más solicitados.
Traducción certificada para USCIS
Cuando un documento presentado a USCIS está en otro idioma, debe ir acompañado de una traducción completa al inglés y de la certificación del traductor sobre integridad, exactitud y competencia lingüística. F2 Translations prepara la traducción y la certificación en conjunto.
Idiomas traducidos al inglés
Español y portugués son idiomas prioritarios. También trabajamos con francés, italiano, chino, alemán, neerlandés, árabe, ruso y otros idiomas cubiertos por el servicio.
Precio
La traducción certificada comienza en US$10 por página. El archivo completo se revisa antes de confirmar el total y el plazo de entrega.
FAQ
¿Qué convierte una traducción en certificada?
La traducción se acompaña de una declaración firmada que confirma que es completa y exacta y que el traductor tiene competencia en el par de idiomas.
¿Traducción certificada y traducción notarizada son lo mismo?
No. La certificación se refiere a la traducción y a la competencia del traductor. La notarización es un procedimiento separado.
¿Cuánto cuesta?
F2 Translations comienza en US$10 por página. La cotización final se confirma después de revisar el archivo completo.
¿Puedo solicitarla online?
Sí. Puede enviar el documento digitalmente y recibir la traducción terminada por vía electrónica.
¿Qué tan rápido pueden entregar?
La entrega en 24 horas está disponible para documentos elegibles. El plazo exacto se confirma con la cotización.
¿Listo para enviar su documento?
Envíe el archivo completo y reciba el precio exacto y el plazo antes de iniciar el trabajo.