What to send
- Every page included in the document
- Relevant reverse sides, continuations and attachments
- Clear images of seals, stamps, notes and handwritten entries
Vaccination records rely on compact entries, dates, vaccine names, doses, lot numbers and provider information. We translate each readable entry and preserve the sequence of doses, handwritten notes and institutional details.
The translation is built from the complete readable source, with the document’s structure and key data kept clear in English.
We review each row so the vaccine, dose, date, lot and administering facility remain connected. Handwritten entries are handled only from what is legible in the source.
Send every page that belongs to the document, including relevant reverse sides, continuations, seals, stamps, handwritten notes and authentication pages. The final English file is reviewed for names, dates, numbers, terminology and internal consistency.
Send the complete file so we can confirm the billable page count, total price and delivery time before work begins.
Start Your TranslationYes, when they are sufficiently legible. Clear scans or photographs help preserve names, dates and lot information accurately.
Send a clear copy of every page included in the document. Related records can be submitted together when you want consistent terminology across the set.
Yes. USCIS-bound certified translations are delivered with a signed Certificate of Accuracy identifying the translated document and the responsible professional.
Upload the complete document and receive the exact project price and timing.
From US$10/page · Certificate included for USCIS-bound certified translations