Birth, marriage, divorce, death, name-change, long-form civil and adoption records.
Birth Certificate Translation for USCIS
Send a clear copy of the birth certificate and receive a complete English translation covering the readable civil-registry information, annotations, seals, and certification details included in the submitted document.
View Translation Details →Marriage Certificate Translation for USCIS
Translate the complete marriage record into English with careful treatment of names, dates, civil status information, registry references, name changes, annotations, and official seals.
View Translation Details →Divorce Decree & Divorce Certificate Translation for USCIS
Send the complete divorce record for an English translation that keeps the parties, dates, court or registry references, orders, finality language, annotations, and official certifications clear.
View Translation Details →Death Certificate Translation
Death certificates combine identity data with medical, registry and declarant information. We translate the complete readable record while keeping the deceased person, dates, place, informant, registry details and later annotations accurately connected.
View Translation Details →Name Change Document Translation
A name-change certificate or court order creates the documentary link between a former legal name and the current one. We translate the complete record with the prior name, new name, authority, legal reference, date and case information clearly preserved.
View Translation Details →Long-Form Civil Record Translation
A long-form civil record can contain the full registry entry, historical declarations, corrections, marginal notes and later amendments. We translate the record as a complete chronology and preserve the distinction between the original entry and subsequent annotations.
View Translation Details →Adoption Record Translation
Adoption files may combine court orders, civil records, agency documents and name changes. We translate each selected record with careful treatment of legal parentage, child and parent names, dates, authorities and references between documents.
View Translation Details →