Registros civiles y de identidad
Nacimiento, matrimonio, divorcio, pasaportes e identificaciones establecen los datos personales principales.
- Actas civiles
- Pasaportes e identificaciones
- Cambios de nombre
Los expedientes de Ajuste de Estatus pueden combinar registros civiles, identidad, finanzas, documentos médicos, judiciales y pruebas de relación. Preparamos traducciones completas al inglés de los documentos seleccionados y mantenemos consistentes los datos personales en todo el conjunto.
Como el expediente puede reunir documentos de distintas etapas de la vida, el control documental es esencial. Revisamos nombres, fechas, entradas, hechos civiles y pruebas de respaldo como un conjunto conectado sin perder la identidad de cada fuente.
Nacimiento, matrimonio, divorcio, pasaportes e identificaciones establecen los datos personales principales.
Ingresos, bancos y documentos del hogar pueden trabajarse juntos cuando forman parte de la prueba seleccionada.
Informes médicos, expedientes judiciales y declaraciones reciben terminología y formato específicos.
Abra las páginas específicas de cada documento para ver campos, terminología, puntos de revisión y detalles de entrega.
Sí. Los documentos relacionados pueden traducirse como un proyecto coordinado y cada fuente permanece claramente identificada en los archivos finales.
Revisamos nombres recurrentes, instituciones, cargos, fechas, números de documento y términos especializados en todo el conjunto seleccionado, preservando el contenido de cada original.
Envíe los archivos completos en otro idioma que desea traducir, incluidos reversos y anexos relevantes, junto con los idiomas y la fecha de entrega solicitada.
Envíe el conjunto documental seleccionado y reciba una cotización organizada según los archivos reales, los idiomas y la entrega requerida.
Cotización rápida · Precio y plazo confirmados tras revisar el archivo